Kitty Corner, Catty Corner, Cattywampus…. whatever works for you on the diagonal. Our Caddy Corner is the odder spelling and takes it cue from the small scale 45-degree angles.